Навчання, тренінги,
книжка, буклет
Успішна праця з алкогольною залежністю на пострадянських теренах не можлива без просвітницької роботи. Саме тому Дім Преображення організовує навчання та ділиться досвідом і інформацією на різноманітних зустрічах і тренінгах.
В тому числі проводимо зустрічі з єпископами, протопресвітерами, ігуменами, настоятелями/настоятельками монаших спільнот, ректорами семінарій, священниками, монахами/монахинями і семінаристами для того, щоб донести загально прийняту інформацію про алкогольну залежність та процес одужання, розглянути алкоголізм як хворобу і шляхи до одужання. Про цю проблему слід говорити з усіма, щоб могти допомогти тим, хто страждає від алкоголізму.
Поширюючи інформацію і досвід та якомога швидше починаючи займатися алкоголіками, ми маємо шанс допомогти багатьом залежним ще на ранній стадії алкоголізму.
Розуміння суті хвороби та процесу одужання дає змогу підтримувати тверезий та здоровий спосіб життя реабілітанта під час та після лікування. Це важливо знати єпископам, ігуменам, настоятелям/настоятелькам, ректорам семінарій, священникам, монахам/монахиням та семінаристам.
Дім Преображення здійснив переклад і видання книжки «Духовна опіка над залежними людьми і сім'ями» українською мовою, щоб допомогти священникам у праці з алкоголіками та їхніми сім'ями. На основі цієї книжки проводимо тренінги для священнослужителів.
В тому числі проводимо зустрічі з єпископами, протопресвітерами, ігуменами, настоятелями/настоятельками монаших спільнот, ректорами семінарій, священниками, монахами/монахинями і семінаристами для того, щоб донести загально прийняту інформацію про алкогольну залежність та процес одужання, розглянути алкоголізм як хворобу і шляхи до одужання. Про цю проблему слід говорити з усіма, щоб могти допомогти тим, хто страждає від алкоголізму.
Поширюючи інформацію і досвід та якомога швидше починаючи займатися алкоголіками, ми маємо шанс допомогти багатьом залежним ще на ранній стадії алкоголізму.
Розуміння суті хвороби та процесу одужання дає змогу підтримувати тверезий та здоровий спосіб життя реабілітанта під час та після лікування. Це важливо знати єпископам, ігуменам, настоятелям/настоятелькам, ректорам семінарій, священникам, монахам/монахиням та семінаристам.
Дім Преображення здійснив переклад і видання книжки «Духовна опіка над залежними людьми і сім'ями» українською мовою, щоб допомогти священникам у праці з алкоголіками та їхніми сім'ями. На основі цієї книжки проводимо тренінги для священнослужителів.
Молитви – в Домі Преображення
Молитва Третього Кроку.
«Боже, я віддаю себе Тобі – будуй мене і роби зі мною те, що Ти захочеш. Звільни мене від рабства власного "я," щоб я міг краще виконувати Твою волю. Забери мої труднощі, щоб перемога над ними була свідченням Твоєї Могутності, Твоєї Любові і Твого Способу життя для тих, кому я буду допомагати. Нехай я завжди виконуватиму Твою волю!»
Молитва Про Душевний Спокій
Молитва Сьомого Кроку
«Мій Творець, я тепер готовий, щоб Ти прийняв мене в цілому, разом з тим, що в мені є доброго і поганого. Я молюся, щоб Ти тепер забрав від мене кожен дефект характеру, який перешкоджає мені бути корисним для Тебе і для моїх друзів. Даруй мені сили, коли я виходжу звідси, виконувати все те, що Ти забажаєш. Амінь».
Боже, даруй мені душевний спокій,
Прийняти те, що я не можу змінити,
Мужність змінити те, що можу
І мудрість відрізнити одне від іншого.
Молитва Третього Кроку.
«Боже, я віддаю себе Тобі – будуй мене і роби зі мною те, що Ти захочеш. Звільни мене від рабства власного "я," щоб я міг краще виконувати Твою волю. Забери мої труднощі, щоб перемога над ними була свідченням Твоєї Могутності, Твоєї Любові і Твого Способу життя для тих, кому я буду допомагати. Нехай я завжди виконуватиму Твою волю!»
Молитва Про Душевний Спокій
Молитва Сьомого Кроку
«Мій Творець, я тепер готовий, щоб Ти прийняв мене в цілому, разом з тим, що в мені є доброго і поганого. Я молюся, щоб Ти тепер забрав від мене кожен дефект характеру, який перешкоджає мені бути корисним для Тебе і для моїх друзів. Даруй мені сили, коли я виходжу звідси, виконувати все те, що Ти забажаєш. Амінь».
Боже, даруй мені душевний спокій,
Прийняти те, що я не можу змінити,
Мужність змінити те, що можу
І мудрість відрізнити одне від іншого.
В ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь (3).
О, Боже, прийди мені на поміч,
о Господи, мені на допомогу поспішися!
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Царю небесний
Царю небесний, утішителю, Душе істини, що всюди єси і все наповняєш, скарбе дібр і життя подателю, прийди і вселися в нас, і очисти нас від усякої скверни, і спаси, благий, душі наші.
Пресвята Тройце, помилуй нас, Господи, очисти гріхи наші; Владико, прости беззаконня наші; Святий, посіти і зціли немочі наші, імени Твого ради.
Господи, помилуй (3).
Читання Євангелія дня.
Розважання Владики Венедикта щодо св. Євангелія.
Призадума 10 хв.
Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться Ім'я Твоє, нехай прийде Царство. Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні, і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим, і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого.
Бо твоє є царство, і сила, і слава, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині і повсякчас, і на віки вічні. Амінь.
В ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь (3).
О, Боже, прийди мені на поміч,
о Господи, мені на допомогу поспішися!
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Царю небесний
Царю небесний, утішителю, Душе істини, що всюди єси і все наповняєш, скарбе дібр і життя подателю, прийди і вселися в нас, і очисти нас від усякої скверни, і спаси, благий, душі наші.
Пресвята Тройце, помилуй нас, Господи, очисти гріхи наші; Владико, прости беззаконня наші; Святий, посіти і зціли немочі наші, імени Твого ради.
Господи, помилуй (3).
Читання Євангелія дня.
Розважання Владики Венедикта щодо св. Євангелія.
Призадума 10 хв.
Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться Ім'я Твоє, нехай прийде Царство. Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні, і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим, і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого.
Бо твоє є царство, і сила, і слава, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині і повсякчас, і на віки вічні. Амінь.
В ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь (3).
В ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь (3).
О, Боже, прийди мені на поміч,
о Господи, мені на допомогу поспішися!
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Молитва Одинадцятого Кроку
Господи, вчини з мене знаряддя Твого миру:
де ненависть - вчини, щоб я ніс Любов;
де кривда - щоб я ніс Прощення;
де розлам - щоб я ніс Єдність;
де сумнів - щоб я ніс Віру;
де помилка - щоб я ніс Правду;
де розпач - щоб я ніс Надію;
де смуток - щоб я ніс Радість;
де темрява - щоб я ніс Світло.
Вчителю, вчини, щоб я не стільки шукав бути втішеним, скільки потішати;
не стільки бути зрозумілим - скільки розуміти;
не стільки бути коханим - скільки любити.
Бо даючи - отримуємо,
прощаючи - отримуємо прощення;
помираючи - воскресаємо до Вічного Життя!
Молитва Про Душевний Спокій
Боже, даруй мені душевний спокій,
Прийняти те, що я не можу змінити,
Мужність змінити те, що можу
І мудрість відрізнити одне від іншого.
Призадума 5 – 10 хв.
Богородице Діво, радуйся, благодатна Маріє, Господь з тобою. Благословенна ти між жінками і благословенний плід лона твого, бо ти породила Христа Спаса, Ізбавителя душ наших
Пресвята Богородице – молися за нас.
В ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь (3).
О, Боже, прийди мені на поміч,
о Господи, мені на допомогу поспішися!
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Молитва Одинадцятого Кроку
Господи, вчини з мене знаряддя Твого миру:
де ненависть - вчини, щоб я ніс Любов;
де кривда - щоб я ніс Прощення;
де розлам - щоб я ніс Єдність;
де сумнів - щоб я ніс Віру;
де помилка - щоб я ніс Правду;
де розпач - щоб я ніс Надію;
де смуток - щоб я ніс Радість;
де темрява - щоб я ніс Світло.
Вчителю, вчини, щоб я не стільки шукав бути втішеним, скільки потішати;
не стільки бути зрозумілим - скільки розуміти;
не стільки бути коханим - скільки любити.
Бо даючи - отримуємо,
прощаючи - отримуємо прощення;
помираючи - воскресаємо до Вічного Життя!
Молитва Про Душевний Спокій
Боже, даруй мені душевний спокій,
Прийняти те, що я не можу змінити,
Мужність змінити те, що можу
І мудрість відрізнити одне від іншого.
Призадума 5 – 10 хв.
Богородице Діво, радуйся, благодатна Маріє, Господь з тобою. Благословенна ти між жінками і благословенний плід лона твого, бо ти породила Христа Спаса, Ізбавителя душ наших
Пресвята Богородице – молися за нас.
В ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь (3).
Св. Ігнатій – 15 хв. – в тиші
О, Боже, прийди мені на поміч,
о Господи, мені на допомогу поспішися!
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Ослаби, прости, відпусти, Боже, прогрішення наші, вольні і невольні, що в слові і в ділі, свідомі і несвідомі, що в думці й у помислі, що в день і вночі – все нам прости, бо Ти благий і чоловіколюбець.
Всі небесні сили, святі ангели й архангели, моліть Бога за нас, грішних.
Святі славні і всехвальні апостоли, пророки, мученики і всі святі, моліть Бога за нас, грішних. Уповання нам – Отець, прибіжище наше – Син, і покровитель нам – Дух Святий. Тройце Свята, Боже наш. Слава Тобі.
Господи і владико життя мого, дух млявости, недбайливости, владолюбства й пустослів'я віджени від мене. Дух же доброчесности і смиренномудрія, терпіння й любови даруй мені, недостойному рабові Твоєму (недостойній рабі Твохй). Так, Господи царю, дай мені зріти мої прогрішення і не осуджувати брата мого, бо Ти благословен єси на віки віків. Амінь.
Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться Ім'я Твоє, нехай прийде Царство. Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні, і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим, і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого.
Бо твоє є царство, і сила, і слава, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині і повсякчас, і на віки вічні. Амінь.
В ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь (3).
- Ось текст щоденного іспиту совісті, взятий з "духовних вправ" св. Ігнатія Лойоли. Спосіб здійснення загального іспиту совісті:
- Пункт 1. Дякувати Господу Богу нашому за добродійства, які я одержав.
- Пункт 2. Просити про благодать усвідомлення гріхів і звільнення від них.
- Пункт 3. Просити від своєї душі звіту про все те, що сталося з хвилини пробудження до моменту іспиту совісті, згадуючи кожну годину або переходячи від одного періоду дня до іншого, спочатку щодо думок, потім слів і, на кінці, вчинків, в такому порядку як вони виникали.
- Пункт 4. Просити Господа Бога нашого про прощення щодо моїх гріхів (вад).
- Пункт 5. Прийняти рішення виправити ці недоліки за допомогою Його ласки. Кінчаємо молитвою Отче Наш.
О, Боже, прийди мені на поміч,
о Господи, мені на допомогу поспішися!
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Ослаби, прости, відпусти, Боже, прогрішення наші, вольні і невольні, що в слові і в ділі, свідомі і несвідомі, що в думці й у помислі, що в день і вночі – все нам прости, бо Ти благий і чоловіколюбець.
Всі небесні сили, святі ангели й архангели, моліть Бога за нас, грішних.
Святі славні і всехвальні апостоли, пророки, мученики і всі святі, моліть Бога за нас, грішних. Уповання нам – Отець, прибіжище наше – Син, і покровитель нам – Дух Святий. Тройце Свята, Боже наш. Слава Тобі.
Господи і владико життя мого, дух млявости, недбайливости, владолюбства й пустослів'я віджени від мене. Дух же доброчесности і смиренномудрія, терпіння й любови даруй мені, недостойному рабові Твоєму (недостойній рабі Твохй). Так, Господи царю, дай мені зріти мої прогрішення і не осуджувати брата мого, бо Ти благословен єси на віки віків. Амінь.
Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться Ім'я Твоє, нехай прийде Царство. Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні, і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим, і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого.
Бо твоє є царство, і сила, і слава, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині і повсякчас, і на віки вічні. Амінь.
В ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь (3).
10 червня 2021р.
Тренінги для священиків УГКЦ
У травні Дім Преображення знову почав тренінги для священиків УГКЦ базовані на основі матеріалу з книжки «Духовна опіка над залежними особами та родинами», яку переклало з англійської мови та надрукувало видавництво Свічадо. Будемо проводити наші презентації на Зумі і також домовлятися та проводити їх особисто, коли буде на це можливість.
Маємо книжки-підручники «Духовна опіка над залежними особами та родинами» для учасників тренінгу. Вони були передані Єпископам у Зарваниці. Додаткові копії можна отримати від Дому Преображення. Також маємо буклети про Дім Преображення, які можна одержати від Дому Преображення або прочитати на Сайті. Будь ласка, звертайтеся до Дому Преображення щодо тренінгів, книжок чи буклетів
Маємо книжки-підручники «Духовна опіка над залежними особами та родинами» для учасників тренінгу. Вони були передані Єпископам у Зарваниці. Додаткові копії можна отримати від Дому Преображення. Також маємо буклети про Дім Преображення, які можна одержати від Дому Преображення або прочитати на Сайті. Будь ласка, звертайтеся до Дому Преображення щодо тренінгів, книжок чи буклетів